Do You Play Boxing? by Robyn Kincaide (South Korea ETA) One of the most difficult parts of a foreign language is recognizing when there is not a direct translation from one’s native tongue. While it borrows words and syntax from other languages, English has nuances that can easily trip…